구글 번역기 개편

HOW-TO 2010. 9. 12. 09:04
구글 번역기가 약간 새롭게 개편이 되었습니다.
http://translate.google.com

번역 품질은 좋아 졌는지 모르겠으나 기본적인 UI가 바뀌면서 좀더 친숙해 졌습니다.

이전과 비교해 보면 확연히 비교가 됩니다.
2008/03/23 - [HOW-TO] - 구글 단문 영한 번역기
2008/03/09 - [HOW-TO] - 구글 영문사이트 한글 번역기


<바뀐 구글번역화면>

사용자 삽입 이미지


사이트를 번역할때도 간단히 사이트 주소만 넣으면 바로 사이트 번역이 가능해 집니다.
사용자 삽입 이미지


CNN의 메인을 번역해 봤습니다.
사용자 삽입 이미지


어떤가요 ? 좀 읽어 볼만 한가요 ??
Posted by ugandajo

댓글을 달아 주세요

  1. 만물의영장타조 2010.09.14 12:49 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    일어 번역은 그런대로 읽을만해도, 영어 번역은 아직까지 제대로 된 걸 못본 것 같습니다.
    아무리 잘 읽어보려해도 뭔가가 이상하더라는.. ㅋㅋㅋㅋ